Voor vluchtelingenkinderen en –jongeren is het wennen in een land als België. De school neemt een belangrijke plaats in hun nieuwe leven in. Maar voor de  leraar is het evenzeer wennen. Die zit met vragen als: 'Hoe kan ik de vereiste leerdoelstellingen halen met deze leerlingen?' en 'Hoe kan ik hen ondersteunen en antwoorden bieden op hun vragen?'. De studiedag 'Aller-retour?' richt zich tot leraren en directies van basis- en secundair onderwijs. In de voormiddag worden deelnemers vertrouwd gemaakt met de asiel- en opvangprocedure, in de namiddag zijn er workshops: hoe vluchtelingenkinderen ondersteunen, het vluchtelingenthema aansnijden in de klas of in een vakoverschrijdend project, … .
De studiedag is een organisatie van de vzw Kleur Bekennen en heeft plaats op 27 november 2003 in Brussel. Deelnemen is gratis. Inschrijven via kleurbekennen@btccb.org.